Exemplos de uso de "дочь" em russo com tradução para o alemão

<>
mostrar
Да, у меня есть дочь. Ja, ich habe eine Tochter.
У них родилась третья дочь, Und jetzt haben sie ihre dritte Tochter.
Его дочь не умеет варить. Seine Tochter kocht schlecht.
Моя дочь недавно меня насмешила. Meine Tochter lieferte mir eine nette Anekdote dazu.
Моя дочь начала коллекционировать кукол. Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.
Моя дочь иногда навещает меня. Meine Tochter besucht mich ab und zu.
Моя дочь любит играть с куклами. Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
Однако его дочь явно смягчила тон. Seine Tochter schlägt allerdings weit moderatere Töne an.
Младшая дочь у них слишком изнеженная. Die jüngere Tochter wird bei uns zu sehr verwöhnt.
Моя дочь любит играть в куклы. Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
У неё есть сын и дочь. Sie hat einen Sohn und eine Tochter.
"Ты знаешь, что делает твоя дочь?" "Wissen Sie, was Ihre Tochter gerade tut?"
Девочка в синем пальто - моя дочь. Das Mädchen in dem blauen Mantel ist meine Tochter.
А вот Джуди Бондс, она дочь шахтера. Judy Bonds ist die Tochter eines Bergarbeiters.
Это моя дочь, Эмма, ей 17 месяцев. Das ist meine Tochter, sie heißt Emma, sie ist 17 Monate alt.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. Meine Tochter kam aus England nach Kuwait.
Это когда у неё родилась вторая дочь. Das war als sie ihre zweite Tochter bekam.
У них два сына и одна дочь. Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.
После музыкальной школы наша дочь не вернулась домой. Nach dem Besuch der Musikschule ist unsere Tochter nicht nach Hause gekommen.
Скажи ему, что его дочь должна одеть сапоги. Sage ihm, seine Tochter solle ihre Stiefel anziehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS