Ejemplos del uso de "нужного" en ruso con traducción "sich brauchen"

<>
Мне нужен крем для рук. Ich brauche Handcreme.
Каждому нужен свой собственный аквариум. Jeder braucht ein Goldfischglas.
Вам нужен символ чего-либо. Man braucht ein Symbol für etwas.
Нам нужен другой организационный аппарат. Wir brauchen einen anderen Antrieb.
Сейчас вам нужен только ноутбук. Nun braucht man nur einen Laptop.
Американский лидер, который нам нужен Welchen amerikanischen Präsidenten die Welt braucht
Они знают, что нужен рост. Sie wissen, dass wir Wachstum brauchen.
Потому что он мне нужен. Weil ich ihn brauche.
Послушной лошади кнут не нужен. Ein gehorsames Pferd braucht keine Peitsche.
Америке нужен большой пакет стимулов. Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket.
Вам нужен костюм под давлением. Man braucht einen Druckanzug.
Вот почему вам нужна страховка. Deshalb braucht man Versicherungen.
Им нужна новая медицинская культура. Was sie brauchen ist eine neue medizinische Kultur.
А нам действительно нужна помощь. Und wir brauchen wirklich Hilfe.
Мне просто нужна твоя любовь. Ich brauche einfach deine Liebe.
Нам не нужна рабочая революция. Wir brauchen keine Revolution der Angestellten.
Но мне нужна была формула. Aber ich brauchte eine Formel.
Мне не нужна горячая ванна. Ich brauche kein heißes Bad.
Нам нужна туристическая карта Германии. Wir brauchen eine Reisekarte von Deutschland.
Тебе ещё нужна моя помощь? Brauchst du meine Hilfe noch?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.