Ejemplos de uso de "сколько" en ruso con traducción al alemán

Buscar

Traducciones:

todos697 wie viele157 wie viel117 wieviel24 wieviele21 otras traducciones378

mostrar

у тебя сколько сейчас время Wie spät ist es bei dir

у вас сколько сейчас время Wie spät ist es bei Ihnen

Сколько будет один плюс один? Was ist eins plus eins?

Сколько времени поезд идет до…? Wie lange dauert die Zugfahrt nach…?

"И сколько же это слов?" Also sagte ich:

Сколько времени автобус идет до…? Wie lange fährt der Bus nach…?

Сколько стоит жетон в метро? Was kostet ein U-Bahn-Ticket?

Возьми столько персиков, сколько хочешь. Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.

у вас сколько сейчас времени Wie spät ist es bei Ihnen

Ты во сколько вчера лёг? Wann bist du gestern zu Bett gegangen?

у тебя сколько сейчас времени Wie spät ist es bei dir

Сколько ещё ты собираешься спать? Wie lange willst du denn noch schlafen?

Итак, сколько же длится вечность? Also, wie groß ist die Unendlichkeit?

Сколько лет вы занимаетесь спортом? Wie lange treiben Sie Sport?

Сколько суток действителен мой билет? Wie lange ist mein Ticket gültig?

Не помню, сколько было времени. Ich erinnere mich nicht an die Uhrzeit.

Сколько людей, столько и мнений. Es gibt so viele Meinungen wie Menschen.

И все-таки, сколько выписывается рецептов. Schauen Sie sich doch die Anzahl der verkauften Viagra-Rezepte an.

Во сколько отправляется автобус до аэропорта? Wann fährt der Flughafenzubringer los?

Сколько будут действовать низкие процентные ставки? Wie lange werden die Zinsen niedrig bleiben?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.