Ejemplos del uso de "экономика" en ruso con traducción "wirtschaft"

<>
Экономика должна развиваться вполне достойно. Die Wirtschaft sollte boomen.
Сегодня ЮКОС, завтра российская экономика Heute Yukos, morgen die russische Wirtschaft
Новая экономика Европы на подходе. Europas neue Wirtschaft ist auf dem Weg.
Экономика - это средство, политика - цель. Wirtschaft ist das Mittel, Politik der Zweck.
экономика, национальная безопасность, климатический кризис. Amerika ist in einer Krise, die Wirtschaft, die nationale Sicherheit, die Klimakrise.
У нас будет другая экономика. Wir hätten eine andere Wirtschaft.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. Auch die globale Wirtschaft hat sich dramatisch verändert.
Куда же движется российская экономика? Wohin bewegt sich die russische Wirtschaft?
Настолько сложна экономика, которую мы создали. So komplex ist die Wirtschaft, die wir geschaffen haben.
Но что будет, когда экономика оживёт? Was passiert, wenn sich die Wirtschaft wieder erholt?
Экономика не является сильной стороной МакКейна. Wirtschaft ist nicht gerade McCains Spezialgebiet.
Во-первых, экономика растет слишком медленно. Erstens wächst die Wirtschaft viel zu langsam.
"Экономика Бразилии работала успешно это время. "Der brasilianischen Wirtschaft geht es gut.
экономика США не в лучшем состоянии. der amerikanischen Wirtschaft geht es nicht so gut.
Демократия вернулась, а экономика была разрушена. Die Demokratie kehrte zurück, aber die Wirtschaft war zerstört.
Экономика Америки входит в рискованную зону. Amerikas Wirtschaft tritt in eine gefährliche Phase ein.
Экономика Сирии находится в глубоком кризисе. Die syrische Wirtschaft liegt darnieder.
Какой экономика США будет через год? Wie wird die Wirtschaft der USA in einem Jahr aussehen?
И тогда их экономика стала расти. Aber ihre Wirtschaft begann zu wachsen.
Это значит, что наша экономика неустойчива. Das bedeutet, dass unsere Wirtschaft nicht tragbar ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.