Ejemplos del uso de "борьба" en ruso con traducción "lucha"
В результате разразилась борьба за власть.
A consecuencia de ello, ha estallado una lucha por el poder.
Все наше существование - это борьба эмоций,
Y, claro, todo sobre nosotros es respecto a la lucha de emociones.
борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
la lucha contra la pobreza se está ganando lentamente (demasiado lentamente).
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.
La lucha de los kurdos iraquíes ha de resultar instructiva.
Теперь же начинается борьба за будущее Египта.
Lo que ahora comienza es la lucha por el futuro de Egipto.
Борьба с терроризмом также поставлена на карту.
La lucha contra el terrorismo está también en juego.
Борьба за демократию не может быть избирательной.
La lucha por la democracia no puede ser selectiva.
Борьба против международного терроризма поднимает важные правовые вопросы.
La lucha contra el terrorismo internacional plantea importantes interrogantes legales.
Время от времени борьба против Талибана была тяжелой.
La lucha con los talibanes ha sido a veces muy enconada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad