Ejemplos de uso de "высоте" en ruso con traducción al español

Buscar

Traducciones:

todos179 altura68 altitud30 alto28 tono6 otras traducciones47

mostrar

Вы начинаете на высоте 3505 метров. Empieza a 3,500 metros.

Этот снимок сделан на высоте 16 километров. Esta imagen fue tomada a 16 kilómetros.

Это снято на высоте 5 тысяч метров, Eso está a casi 5.200 metros.

Это фото сделано на высоте восемь километров. Esta es una imagen tomada a ocho kilómetros, ¿ok?

Рыба не водится на высоте 5300 метров. No hay peces nadando allí arriba a los 5.300m.

Мы делали наши тесты на высоте в 30. Hacemos nuestras pruebas a 30.000 metros.

Он стоит на леднике на высоте 17500 футов. Esta es desde un glaciar a 5334 metros.

На высоте примерно 2000 футов от базового лагеря. Los primeros 610 metros del recorrido desde el campamento base.

Если вы на высоте 30 километров - вы умрёте. Pero a 30.500 metros mueren.

- На высоте 10 километров можно дышать только кислородом. - Cuando se llega a los 9.000 metros uno sólo usa oxígeno.

На высоте 30 километров никакой самолёт не пролетит. Desde luego que a 30.500 metros no llegan los aviones.

Вот такой вид меня ждёт на высоте 27 километров. Así es la vista que voy a tener a 27.000 metros.

Чогори - вторая по высоте гора на Земле после Эвереста. El K2 es la segunda montaña más alta de la Tierra, después del Everest.

Он начинается в базовом лагере, на высоте 17500 футов. Empieza en el campamento base, a 5334 metros.

на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением. Por encima de los 15.000 metros se necesita un traje espacial, un traje presurizado.

Мы пролетим на высоте в 1.6 км над поверхностью. Volamos cerca de 1,6 km sobre la superficie.

Какая гора по-твоему является второй по высоте в Японии? ¿Cuál es según tú la segunda montaña más alta de Japón?

Я собирался совершить заплыв на высоте 5300 метров над уровнем моря. Quería nadar a los 5.300m sobre el nivel del mar.

Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее. Como se preveía, el calor está ascendiendo por muchas montañas.

Эта линия пройдет на высоте более 6 миллионов километров над этой сценой. esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.