Ejemplos del uso de "карту" en ruso

<>
Вот как он заполняет карту. Así es como completa el mapa.
Еще раз, назовите другую карту. Así pues otra persona, otra carta.
Где можно купить карту памяти? ¿Dónde puedo comprar una tarjeta de memoria?
Слева вы видите карту океанов. Hay mapas del océano que pueden ver a la izquierda.
Да, сложно найти здесь карту. Si, es difícil encontrar una carta aquí.
Ваш банкомат не вернул мою карту. El cajero automático no me devolvió la tarjeta.
Давайте взглянем на другую карту. Miremos otro mapa.
Кто-нибудь назовите любую карту. Por favor nombren una carta, quien sea.
Мою кредитную карту украли в метро. Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
Он создаёт карту и определяет Traza el mapa.
Другой человек назовет другую карту. Otra persona, otra carta.
Где можно купить батарейки (карту памяти)? ¿Dónde puedo comprar baterías (tarjeta de memoria)?
Где я могу купить карту Европы? ¿Dónde puedo comprar un mapa de Europa?
Режим прекрасно разыграл свою карту. El régimen jugó sus cartas de manera brillante.
Вы можете перевести деньги на мою карту? ¿Se puede transferir dinero a mi tarjeta?
Позвольте мне переместить кружки на карту. Distribuiré las burbujas en un mapa.
Другой человек назовите еще одну карту. Otra persona, otra carta.
Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту. Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.
Эту карту создавали для военных целей. Este mapa se hizo por razones militares.
Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту. Los políticos malayos aprendieron a jugar esta carta de manera efectiva.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.