Verwendungsbeispiele von "китае" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle4922 china4874 andere Übersetzungen48
В Китае сейчас волна самоубийств. Hay un brote de suicidios en China.
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Protección de marcas" en China:
Извращенность политического времени в Китае El salto en el tiempo de la política de China
Войны за правоприемство в Китае Las Guerras de la Sucesión de China
Эта традиция зародилась в Китае. Esa tradición nació en China.
Тихая сельская революция в Китае La silenciosa revolución rural de China
чем объясняется бум в Китае? ¿por qué se dio el auge de China?
Повышаются ли зарплаты в Китае? ¿La China de los salarios bajos está desapareciendo?
В Китае он написал книгу. Él ha escrito un libro en China.
В Китае произошла культурная революция. A China durante la Revolución Cultural.
Это - прошлый год, в Китае. Esto fue el año pasado en China.
Борьба против неравенства в Китае La guerra de China contra la disparidad
Проблема экономического роста в Китае El imperativo del crecimiento para China
в Китае это предусмотрено законом. en China está estipulado por la ley.
Правильный способ победить инфляцию в Китае ¿Cuál es la mejor forma de acabar con la inflación en China?
Показательный судебный процесс века в Китае El juicio mediático del siglo en China
Как однажды сказал о Китае Дэн: Como Deng dijo una vez sobre China:
и пригляделся к происходящему в Китае. Y escuché lo que está pasando en China.
Мы написали много книг о Китае. Escribimos muchos libros sobre China.
Большинство из них вкладываются в Китае. Una gran parte se invierte en China.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!