Ejemplos de uso de "книг" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos985 libro969 otras traducciones16
В библиотеке есть много книг. Hay muchos libros en la biblioteca.
Все больше и больше книг. Más y más libros.
Сегодня существует два вида книг: Hoy en día, existen dos tipos de libros:
Это конвейер для изготовления книг. Funciona con varias correas y puede hacer un libro.
Он уже не читает книг. Ya no lee libros.
У Тома три тысячи книг. Tom tiene tres mil libros.
Мы просканировали 200 тысяч книг. Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros.
Я никогда не читал книг. Nunca leí los libros.
Давайте я расскажу о происхождении книг. Ahora les voy a contar un poco de dónde vienen los libros.
из наших знаний, теорий и книг. No es algo que nos llegue a través de libros y teorías.
Google начал оцифровывать 15 миллионов книг. Google ha empezado a digitalizar 15 millones de libros.
Мы написали много книг о Китае. Escribimos muchos libros sobre China.
На корешках книг также множество светодиодов. Los libros también están llenos de LEDs en sus lomos.
Мы уже подсели на написание книг. Ahora somos adictos a esto del libro.
На эту тему есть тысячи книг. Hay miles de libros sobre el tema.
Идея электронных книг становится более популярной. De esta manera, la idea de libros electrónicos está empezando a tomar forma.
Есть много проектов по оцифровке книг. Hay varios proyectos de digitalización de libros.
Об этом написано немало отличных книг. Hay muchos buenos libros que han sido escritos sobre esto.
Так мы остановились на своём сканере книг. Así que terminamos haciendo nuestro propio escaneador de libros.
У меня много книг в моей комнате. Tengo muchos libros en mi habitación.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.