Exemplos de uso de "кое-что" em russo

<>
Traduções: todos235 algo153 outras traduções82
И кое-что более экспериментальное: Y algo que es un poco mas experimental:
Но "Кока" заметила кое-что. Pero Coca notó algo.
И случилось кое-что ещё. Ahora bien, sucedió algo más.
Я дам вам кое-что. Te voy a dar algo.
Позвольте сказать вам кое-что: Déjenme que les cuente algo:
А теперь кое-что потруднее. Así que vamos a hacer algo un poco más difícil.
И кое-что под названием Twitter/ Y algo llamado Twitter.
Можно у тебя кое-что спросить? ¿Te puedo preguntar algo?
Таким образом, кое-что должно измениться. De manera que algo tiene que cambiar.
Эта картинка мне кое-что напомнила. Esa imagen me recordó algo.
Мне надо тебе кое-что сказать. Tengo algo que decirte.
Позвольте мне показать вам кое-что. Déjenme mostrarles algo.
Я хочу тебе кое-что сказать. Quiero decirte algo.
Я хочу кое-что вам показать. Tengo algo que mostrarles.
но он кое-что не учитывает. pero deja algo por fuera.
Однако есть и еще кое-что. Pero hay algo más:
Я хочу тебе кое-что показать. Quiero mostrarte algo.
"Я хочу вам кое-что сказать. "Tengo algo que decirles.
"Я тоже хочу сказать вам кое-что. "Yo también tengo algo que decirles.
Но можно сделать и ещё кое-что. Pero también podemos hacer algo más.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.