Ejemplos del uso de "нато" en ruso

<>
Traducciones: todos709 otan681 otras traducciones28
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
НАТО выжила, потому что изменилась. La OTAN sobrevivió mediante la transformación de si misma.
Дальнейшие шаги НАТО на восток La Cumbre de la OTAN se Muda al Este
Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.
НАТО, конечно, показало поразительное упорство. Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable.
И НАТО выдержит это испытание. La OTAN superará esta prueba.
Правда о разделении бремени НАТО La verdad sobre la distribución de la carga de la OTAN
Берлин - НАТО необходима новая стратегия. Berlín - La OTAN necesita una nueva estrategia.
Новый взгляд Франции на НАТО El nuevo enfoque de Francia hacia la OTAN
и указывают на действенность НАТО. y señalan la eficacia de la OTAN.
НАТО найдет для вас врагов!" la OTAN se los buscará!".
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre.
Расширение НАТО было быде-факто заморожено. La ampliación de la OTAN quedaría congeladade facto.
НАТО приняло это мнение во внимание. La OTAN ha prestado oídos a esta opinión.
Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afganistán es la gran prueba de la OTAN.
и из соображений безопасности, как НАТО. y motivadas por la seguridad, como la OTAN.
НАТО больше не является просто молотом; La OTAN ha dejado de ser un simple martillo;
НАТО проявлял гибкость с самого начала. La OTAN ha sido flexible desde su comienzo.
Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. La OTAN ha "apostado la alianza" en Afganistán.
В итоге НАТО провела это предложение. Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.