Beispiele für die Verwendung von "наша" im Russischen

<>
einblenden
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Это также и "наша" проблема. Es "nuestro" problema también.
"Наша сила - в наших различиях". "Nuestra fuerza radica en nuestras diferencias".
И в этом наша надежда. Y esa es nuestra esperanza.
Так что, это наша задача. Y ese es nuestro trabajo.
И, наконец, это наша сеть. Y, finalmente, esa es nuestra red.
"Да, Хавард, вот наша оценка". "Aquí está nuestra puntuación, Havard."
Наша мечта заключается в том, "Nuestro sueño.
Здание на холме - наша школа. El edificio en la colina es nuestra escuela.
И это наша первая находка. Nuestra primera sorpresa.
И это действительно наша цель. Ese es nuestro objetivo.
Это наша первая архитектурная модель. Ésta es nuestra primera maqueta.
Так и развивается наша интуиция. Y luego desarrollamos nuestra intuición a partir de ese punto.
Вот в чём наша задача. Esa es nuestra tarea.
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Двое похорон и наша свобода. Dos funerales y nuestra libertad
Во-вторых, наша новая мантра: En segundo lugar, nuestro nuevo mantra:
Это наша задача как космологов. Esa es nuestra tarea como cosmólogos.
Это наша команда в Мозамбике. Este es nuestro equipo en Mozambique.
"Наша ключевая фраза звучит так: "Nuestro lema es:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen