Beispiele für die Verwendung von "плохо" im Russischen

<>
Это не так уж плохо No es tan malo
Я знаю, что такое плохо. Yo sé lo que está mal.
к сожалению, они плохо организованы. lamentablemente, están mal organizados.
Всё это не обязательно плохо: Nada de eso está necesariamente mal:
Все это непрофессионально и плохо. Está mal y es poco profesional.
Вина это "я поступил плохо". La culpa es "Hice algo mal".
Насколько же это будет плохо? Ahora, ¿qué tan malo podría ser eso?
Я знаю, что это плохо. Sé que está mal.
И это не обязательно плохо, Eso no es necesariamente algo malo.
Кто-то чувствует себя плохо? ¿Alguien se siente mal?
Называться паразитом - не обязательно плохо. Que lo llamen a uno parásito no es necesariamente malo.
Я плохо говорю по-испански. Hablo mal español.
Вы думаете, потерять руку плохо? ¿Cree que perder un brazo es malo?
Ну, скажи мне, что такое плохо? Entonces, ¿me puedes decir que está mal?
Трудно сказать, хорошо это или плохо. Es difícil decir si eso es bueno o malo.
Откуда мы знаем, что это плохо? ¿Cómo sabemos lo que está mal?
Это не так плохо, как кажется. No es tan malo como parece.
я очень плохо говорю по-русски Hablo ruso muy mal
Если всё так плохо, мы отреагируем". Si es tan malo, reaccionaremos.
Не думай, что тебе так плохо. No te sientas tan mal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.