Ejemplos del uso de "происходит" en ruso con traducción "pasar"

<>
mostrar
Посмотрите, что происходит, если продолжать. Miren lo que pasa si seguimos adelante.
Что происходит в Коста-Рике? ¿Qué está pasando en Costa Rica?
Что, черт возьми, тут происходит? ¿Qué demonios está pasando?
Что происходит в правительстве США? ¿Qué está pasando en el Gobierno estadounidense?
Никто не понимает, что происходит. Nadie entiende qué está pasando.
Теперь помните - почему это происходит? Recordemos ahora, ¿por qué pasa esto?
Вот что происходит в мире. Esto es lo que está pasando en el mundo.
Она не знала что происходит. Y ella no sabía que es lo que estaba pasando.
Но посмотрите, что происходит здесь. Pero miren lo que pasa aquí.
Итак, что же здесь происходит? ¿Qué está pasando aquí?
А что происходит с отходами? ¿Qué pasa entonces con los residuos?
что происходит с этими моментами? ¿Qué pasa con estas experiencias?
Это происходит с нами сейчас. Eso nos está pasando hoy.
Это происходит по всей стране. Esto está pasando en todo el país.
Именно так это и происходит". Así es justo como pasa."
Вот что, по моему мнению, происходит. Esto es lo que creo que está pasando.
Давайте посмотрим, что происходит в Индии. Bueno, veamos que le pasa a la India.
Я думаю, там что-то происходит". Creo que algo está pasando ahí".
Что за дерьмо с тобой происходит? ¿Qué mierda te pasa?
Такое происходит в физике все время. Esto pasa en la física todo el tiempo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR