Ejemplos de uso de "тоже" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos995 también518 otras traducciones477
mostrar
Рождественских елей тоже не было. No había árboles de Navidad.
И течения там тоже непростые. Además hay corrientes allá muy raras.
Мне тоже это не нравится. Eso tampoco me gusta.
Но и это тоже неправда. Pero esto tampoco es cierto.
Да, нас это тоже беспокоит. Sí, esto nos preocupa.
5000 продуктов - это тоже ничего Y 5.000 productos todavía no son nada.
Политически это тоже было ужасно. Y fue nefasto políticamente.
Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.
Она тоже подходила к телефону. Porque ella decía como, ya saben.
я тоже готов подробно говорить. Les daré algunos detalles más.
Мелким разбоем тоже не разбогатеешь. Tampoco podían cometer delitos menores.
И это тоже уже неактуально. Y hasta eso se le ocurrió a otro.
и дисциплина тоже не лишняя. y para mi curso.
миллиарды бактерий - тоже без толку. Tampoco son buenas.
Мне он тоже очень нравится. Me gusta mucho.
Ты тоже этого не знал. Tú tampoco lo sabías.
И боль тоже не исчезает. El dolor no desaparece tampoco.
и у первого поколения тоже". tal como la primera generación."
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. La economía global ha cambiado radicalmente, además.
Эта тема тоже мой конек. Es uno de mis pasatiempos principales.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR