Exemplos de uso de "токио" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos80 tokio72 outras traduções8
mostrar
Теперь я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Климат Токио отличается от лондонского. El clima de Tokio es diferente al de Londres.
Мой брат живёт в Токио. Mi hermano vive en Tokio.
Что больше, Токио или Кобе? ¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe?
Сейчас я работаю в Токио. Ahora trabajo en Tokio.
Я вчера был в Токио. Ayer estuve en Tokio.
Стрелка указывает дорогу на Токио. La flecha indica el camino a Tokio.
А вот подключается Токио, на японском. Aquí está Tokio con búsquedas en japonés.
Конференция будет проходить послезавтра в Токио. La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Её муж сейчас живёт в Токио. Su marido vive en Tokio ahora.
Мой отец живёт и работает в Токио. Mi padre vive y trabaja en Tokio.
Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. Espero irme unos días fuera de Tokio.
Я случайно встретил старого друга в Токио. Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
Я живу и работаю в Токио, в Японии. Vivo y trabajo en Tokio, Japón.
Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение. Incluso en Tokio, el aire de normalidad es engañoso.
Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре. Es una semana de eventos de diseño de muebles en Tokio, en Octubre.
Токио - это самый важный и современный город Японии. Tokio es la ciudad más importante y moderna del Japón.
Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции. Vine a Tokio para participar en una conferencia.
Население Токио приблизительно в пять раз больше, чем у нашего города. La población de Tokio es aproximadamente cinco veces más grande que la de nuestra ciudad.
И всё же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду. Y sin embargo, los que hoy visitan Tokio ven la prosperidad en todos lados.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS