Ejemplos del uso de "четырех" en ruso
Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство.
De los cuatro escenarios, el primero es el que ha causado mayor inquietud.
Билл Кок - флоридский миллиардер, владелец четырех бутылок Джефферсона
Bill Koch es un millonario de Florida que posee cuatro de las botellas de Jefferson.
Система следит за движениями четырёх самых активных пальцев.
El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.
Впервые в истории, Мексика находится на вершине четырех достижений:
Por primera vez en su historia, la nación está cerca de cuatro logros simultáneos:
Из данных четырёх вариантов первые три имеют серьёзные "пробоины".
De las cuatro opciones, las tres primeras presentan diversas deficiencias.
Такая великая стратегия стояла бы на четырех ключевых столпах:
Una estrategia así tendría cuatro pilares claves:
Развивает скорость до четырёх метров в секунду, когда разгонится.
Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
Что же я слышал на протяжении последних четырёх дней?
¿Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
Столько всего выпало на долю "четырех крупных" стран региона.
Esta es la situación de los "cuatro grandes" países de la región.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad