Ejemplos del uso de "За" en ruso con traducción "à"

<>
mostrar
Нужно смотреть за предел поверхности. Nous devons voir au-delà de la surface.
Я хочу съездить за границу. Je veux aller à l'étranger.
Следи за тем, что говоришь! Fais attention à ce que tu dis !
Оно за границей поля зрения. La solution est à la périphérie.
Вам нравится жить за городом? Aimez-vous vivre à la campagne ?
Очевидно, его отец за границей. Évidemment, son père est à l'étranger.
Я готов следовать за тобой. Je suis prêt à te suivre.
Так что следите за новостями. Donc, à suivre!
Я хочу поехать за границу. Je veux aller à l'étranger.
Ты планируешь поехать за границу? Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
Он провел вечер за чтением. Il passa la soirée à lire.
Гонка за стволовыми клетками продолжается La Course aux cellules embryonnaires se poursuit
Не оставляйте принципы за дверью. Ne pas laisser ses principes à la porte.
Я хочу уехать за границу. Je veux partir à l'étranger.
Я пью за ваше здоровье. Je bois à votre santé.
И теперь дело за инаугурацией. Et ensuite on passe à l'investiture.
Ограблены люди, ухаживавшие за могилами Visiteurs au cimetière ont été volé pendant qu'ils nettoyaient les tombes.
Он за ценой не постоит. Il ne regarde pas au prix.
Следите за тем, что говорите! Faites gaffe à ce que vous dites !
За твоё здоровье, дорогой друг! À ta santé, cher ami !
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR