Ejemplos del uso de "На" en ruso

<>
mostrar
Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?
Разрежь дыню на шесть равных частей. Coupe le melon en 6 parts égales.
В течении года, Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов. En un an, Rainforest Crunch était dans les rayons.
Ей придётся готовить на всех. Elle devra cuisiner pour tout le monde.
Том ползал на четвереньках. Tom marchait à quatre pattes.
Они сели на скамейку в парке. Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Я уснул на уроке математики. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Как здорово она играет на пианино! Comme elle joue bien du piano !
Она разрезала торт на шесть кусков. Elle découpa le gâteau en six.
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
Он был ранен на войне. Il a été blessé à la guerre.
Вы можете перевести деньги на мою карту? Pouvez-vous transférer de l'argent sur ​​ma carte ?
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке. Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise.
У вас есть аудиогид на русском? Avez-vous un audioguide en russe ?
У вас есть билеты на субботу? Avez-vous des billets pour le samedi ?
Мне хотелось бы пойти на концерт джазовой музыки. Je voudrais aller au concert de la musique de jazz.
Всё, что тебе нужно сделать, - это нажать на кнопку. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur le bouton.
Я бы хотел обменять иены на доллары. Je voudrais changer des yens en dollars.
Отец подарил мне часы на день рождения. Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.
И это происходит при каждой загрузке видеоматериала на сайт YouTube. Et nous faisons cela à chaque fois qu'une vidéo est téléchargée sur YouTube.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR