Exemplos de uso de "верю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos630 croire591 outras traduções39

mostrar

Я верю тебе на слово. Je te crois sur parole.

Я верю, это определение верно. Je crois que c'est vrai.

Я верю в бессмертие души. Je crois en l'immortalité de l'âme.

Не уверен, что верю тебе. Je ne suis pas sûr de te croire.

Я больше не верю этому. Je n'y crois plus.

Я верю в эту историю. Je crois à cette histoire.

Я действительно в это верю. Je le crois vraiment.

Я верю в реальную жизнь. Je crois en la réalité.

Я не верю в вероучение. Je ne peux pas croire aux doctrines.

"Я не верю в кредитки". "Je ne crois pas aux cartes de crédit."

Я верю, что это правда. Je crois que c'est vrai.

Я в это не верю! Je ne le crois pas !

Я ничему этому не верю. Je n'en crois rien.

Я не верю в прямолинейные рассказы. Je ne crois pas aux récits très simples.

Я верю, что они окажутся неправы. Je crois que l'avenir les détrompera.

Я верю, что он добьется успеха. Je crois qu'il connaîtra le succès.

Я с трудом в это верю. J'ai peine à le croire.

Я искренне верю, что перемена произойдет. Je crois réellement que ce changement va se produire.

Я в это просто не верю. Je n'y crois simplement pas.

Я верю тому, что они сказали. Je crois en ce qu'ils ont dit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS