Sentence examples of "знала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4221 savoir3550 connaître652 other translations19

show all

Но студия этого не знала. Bon, le studio ne savait pas.

Маша не знала своих родителей. Macha ne connaissait pas ses parents.

Она не знала что происходит. Et elle ne savait pas ce qu'il se passait.

Я не знала такого слова раньше. Je ne connaissais pas ce mot avant mon arrivée ici.

Она не знала, что делать. Elle ne savait quoi faire.

Я знала свою горизонтальную скорость и площадь. Je connaissais ma vitesse, je connaissais l'endroit.

И я не знала, что делать. Et je ne savais pas quoi faire.

Я знала его, когда он был ребёнком." Je l'ai connu, mais alors c'était un garçon.

Я знала, что за мной следят. Je me savais observée.

Я знала её как свои пять пальцев. Je connais cette course si bien, comme ma poche.

Я ничего другого никогда не знала. C'est tout ce que je savais faire.

И я пошла на пробежку, которую прекрасно знала. Et je suis allée courir sur un itinéraire que je connais très bien.

Но, я знала, что дети придут. Mais je savais que les gosses viendraient.

В конце концов, Эфиопия никогда не знала демократии. Après tout, l'Ethiopie n'a jamais connu la démocratie.

Я не знала, как поддержать разговор. Je ne savais pas comment parler de quoi que ce soit.

Я немного знала о правительстве, когда начала эту программу. Je ne connaissais pas grand chose au gouvernement quand j'ai commencé ce programme.

Она научила его всему, что знала. Elle lui a enseigné tout ce qu'elle savait.

Бетти не понаслышке знала о потенциальных последствиях подобного недостатка знаний. Betty connaissait personnellement les conséquences potentielles d'un tel manque de connaissances.

Она знала - что все это галлюцинации. Elle savait qu'il s'agissait d'hallucinations.

А что если бы она знала о современных нигерийских музыкантах? Si ma camarade de chambre avait connu la musique contemporaine nigériane?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download