Ejemplos del uso de "извинит" en ruso con traducción "excuser"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos30 excuser25 passer3 pardonner2

Да извинит меня мой друг Мэтью Рикар, полный мегамолл буддийских монахов не принес бы никакой прибыли владельцу, потому что этим монахам ничего особенно не надо. Toutes mes excuses auprès de mon ami Matthieu Ricard, mais un centre commercial bondé de moines Zen ne serait pas particulièrement rentable puisqu'ils ne désirent pas grand-chose.

Извини, мой испанский совсем плох Excuse-moi, mon espagnol est tout à fait mauvais

Извини, мой немецкий совсем плох Excuse-moi, mon allemand est tout à fait mauvais

Извини, мой французский совсем плох Excuse-moi, mon français est tout à fait mauvais

Извини, мой русский совсем плох Excuse-moi, mon russe est complètement mauvais

Извини, мой английский совсем плох Excuse-moi, mon anglais est complètement mauvais

Извините, мы еще не выбрали. Excusez-nous, nous n'avons pas encore choisi.

"Извините, как называется этот квартал?" "Excusez-moi, quel est le nom de ce bloc ?"

Извините, пожалуйста, но мне пора. Veuillez m'excuser, je dois partir.

извини, что так давно не писала excuse-moi de ne pas écrire si longtemps

извини, что так давно не писал excuse-moi de ne pas écrire si longtemps

Извините, вы сидите на моём месте. Excusez-moi, je pense que c'est mon siège.

Извините, это не в нашей компетенции Excusez-moi, cela n'est pas de ma compétence

Извините, руки испачкались, но что поделать. Excusez mes mains mais c'est comme ça.

Это ой, извините, не смотрите на луч. Ceci - Oh pardon, ne regardez pas le rayon, excusez-moi.

Извини, пожалуйста, что я так долго не писала тебе Excuse-moi de ne pas t'écrire si longtemps

Извини, пожалуйста, что я так долго не писал тебе Excuse-moi de ne pas t'écrire si longtemps

Извините, пожалуйста, что я так долго не писала вам Excusez-moi de ne pas vous écrire si longtemps

Извините, пожалуйста, что я так долго не писал вам Excusez-moi de ne pas vous écrire si longtemps

Извините меня за молекулы на экране, это очень простой набор. Et donc excusez les molécules à l'écran, mais ce n'est qu'une trousse très simple.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR