Ejemplos del uso de "код" en ruso
Вы вводите свой код, но сначала тестируете микрофон.
Vous tapez votre code, et testez d'abord votre micro.
Этот код после расшифровки похож на некую подпись.
Ce code est en dessous du cryptage comme une sorte de signature.
Но что мы точно знаем - это их генетический код.
Mais on saura dire exactement quel est leur code génétique.
Наша группа создала новый код для кода внутри кода.
Donc l'équipe a en fait développé un nouveau code à l'intérieur du code à intérieur du code.
Это - новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК.
Et c'est donc un nouveau code pour interpréter et écrire des messages dans l'ADN.
Я думаю, пульс у меня как код Морзе, так некстати.
Je pense que mes battements cardiaques sont un code Morse pour "inapproprié".
Довольно небольшой код из пакета Mathematica, который может работать тут.
C'est probablement un assez petit morceau de code Mathematica qui est capable de fonctionner ici.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad