Ejemplos del uso de "уверен" en ruso con traducción "sûr"

<>
Ты уверен, что не устал? Es-tu sûr de ne pas être fatigué ?
Я не уверен, что готов. Je ne suis pas sûr d'être prêt.
Не уверен, что верю тебе. Je ne suis pas sûr de te croire.
Я уверен, что они победят. Je suis sûr qu'ils vont gagner.
Я в этом абсолютно уверен. J'en suis absolument sûr.
Я уверен, что ты ошибаешься. Je suis sûr que tu te trompes.
Я уверен в его успехе. Je suis sûr de son succès.
Я уверен, что она придёт. Je suis sûr qu'elle va venir.
Я уверен, что он придёт. Je suis sûr qu'il va venir.
Я в этом не уверен. Je ne suis pas sûr de ça.
Он не уверен, что готов. Il n'est pas sûr d'être prêt.
Он уверен в своём успехе. Il est sûr de réussir.
Ты уверен, что это необходимо? Es-tu sûr que c'est nécessaire ?
Я уверен в его победе. Je suis sûr de sa victoire.
Он уверен, что сдаст следующий экзамен. Il est sûr de réussir le prochain examen.
Я уверен, что завтра он придёт. Je suis sûr qu'il viendra demain.
Я уверен, что вы останетесь довольны. Je suis sûr que vous serez satisfaits.
Я не уверен, что это правильно. Je ne suis pas sûr que ce soit correct.
Ты уверен, что хочешь туда пойти? Es-tu sûr de vouloir y aller ?
Я уверен, что это просто шутки. Je suis sûr que c'est pour te taquiner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.