Exemplos de uso de "АРХИВ" em russo com tradução para o inglês

<>
В разделе Папки выберите Архив. Under Folders, select Archive.
Чтобы поместить переписку в архив: To archive a conversation:
Целью был архив Звездного Флота. The target was a Starfleet data archive.
Я направляюсь в Чёрный архив. I'm going to the Black Archive.
Можно ли перемещать архив документа? Can I move a document archive?
Нажмите Связать аккаунт и создать архив. Choose Link account and create archive.
Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив" Outlook ribbon with Archive button highlighted
Как выполнить поиск в папке "Архив"? How do I search the Archive Folder?
За той дверью Национальный Юридический Архив. Behind that door is the National Judicial Archives.
Папка Архив находится в списке папок. Your Archive folder is in the folder list.
Архив можно считать папкой с документами. Think of the Archive like a file folder.
Перевод неактивных торговых счетов в архив Transfer of Inactive Trading Accounts to the Archive
Щелкните Управление организацией > Запросы > Архив печати. Click Organization administration > Inquiries > Print archive.
Выберите работника, а затем выберите Архив. Select the worker, and then click Archive.
Импорт в архив этого почтового ящика Import to this mailbox's archive
Нажмите Действия и выберите В архив. Click Actions and select Archive.
Распакуйте архив в папку ~/Documents/FacebookSDK. Unzip the archive to ~/Documents/FacebookSDK.
Щелкните Администрирование системы > Обычный > Файловый архив. Click System administration > Common > File archive.
Сообщения будут перемещены в папку Архив. Your message(s) will be moved to the Archive folder.
Это как Ноев ковчег, как архив. It's like a Noah's Ark. It's like an archive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!