Ejemplos de uso de "Апрель" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Апрель — четвёртый месяц в году. April is the fourth month of the year.
Апр. - это сокращения для "апрель". Apr. is an abbreviation for April.
Экономический обзор Великобритании за апрель: UK economic round up for April:
2003 год: март — Уагадугу (Буркина-Фасо); апрель — Кейптаун; июль — Сан-Антонио (штат Техас); август — Ла Плата (Аргентина); Мендоса (Аргентина); Торгой (Чили) и Варшава (Польша); сентябрь — Фрибур; октябрь — Эдинбург (Шотландия); и Сьон (Швейцария). 2003 Mar Ouagadougou (Burkina Faso); Apr Cape Town; July San Antonio (Texas); Aug La Plata (Argentina); Mendoza (Argentina); Tongoy (Chile) & Warsaw (Poland); Sept Fribourg; Oct Edinburgh (Scotland); & Sion (Switzerland).
Внимание на инфляционных данных за апрель Eyes on April’s inflation figures
В США, выйдут розничные продажи за апрель. In the US, retail sales for April are due out.
Из Канады выйдет Ivey PMI за апрель. From Canada, Ivey PMI for April is to be released.
В Норвегии, мы получаем CPI за апрель. In Norway, we get the CPI for April.
Это - Мисс Апрель на календаре этого года. She is the Miss April of this year calender.
Дело Dental Technician (Германия, апрель 2005 года). Dental Technician (Germany, April 2005).
Во Франции выходит индекс потребительского доверия за апрель. In France, consumer confidence index for April is coming out.
Прения продолжались с февраля по апрель 1989 года. The haggling continued from February until April 1989.
Из Швеции мы получаем уровень безработицы PES на апрель. From Sweden, we get the PES unemployment rate for April.
В Норвегии, мы получаем официальный уровень безработицы за апрель. In Norway, we get the official unemployment rate for April.
Апрель в Кабуле прекрасен: повсюду благоухают розы, распускаются цветы. April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
Mouser, Mouser Catalog, www.mouser.com, апрель 2008 года. Mouser, Mouser Catalog, www.mouser.com, April 2008.
Пятый Форум запланирован на апрель или май 2009 года. A fifth Forum was planned for April or May 2009.
А показатели PMI Еврозоны за апрель были выше, чем ожидалось. But the results of the April eurozone PMIs were better than expected.
Апрель 1912, это снимок семьи Даниэл из Саутгемптона, и друг. April 1912, this is a photograph of the Daniels family of Southampton, and friend.
третья конференция по специальному образованию, Катарский университет, апрель 2007 года; Third Special Education Conference, Qatar University, April 2007;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR