Ejemplos de uso de "Бар" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Все другие расходы за телефон, мини бар, сауну и т.д. Вы несете сами. All additional costs for telephone, minibar, sauna etc. are your responsibility.
И мы используем меньше белья, меньше геля для душа и гораздо чаще заглядываем в мини бар. And we use less linen, less shower gel and much more minibar.
Я пойду в пляжный бар. I'm going to the beach club.
Откроем бар на пяти уровнях. And it's going to be big, five storeys.
Нам не нужен бар с закусками! We don't need a snackbar!
Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами. We found a place that has Australian male strippers.
Розанна Бар выпускает альбом для детей. Roseanne Barr is releasing an album for children.
Суббота, я заскочил в бар выпить. Saturday, I popped in the cantina for a mescal.
Похоже, мы едем в бар Элен. I guess we're going to the Roadhouse.
Он посещает бар на улице Комсток. He frequents the Wheel House on Comstock.
У Соблазнительного Леопарда будет отличный бар Благодарения. The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet.
Пойди попробуй бар Аламо на улице Дилана. Go try the Alamo over on Dillon Street.
Прямо по курсу бар "Бейли", погрешность - 10. Set course for Bailey's, Warp 10.
Мы идём в бар, перехватим по стаканчику. We're heading down to Foley's for a little drink.
Или в местный бар, как вам угодно. Or local tavern, in your case.
Псих заходит в бар со своей собакой. This loony walks into a pub with his dog.
Эй, ты знаешь бар Ча-ча Лонж? Hey, uh, do you know the Cha-Cha Lounge?
Можете сами это попробовать, когда пойдете в бар. And you can try this when you go down to the pub, later on.
Владелец в прошлом месяце оборудовал бар системой видеонаблюдения. The owner had a camera system set up last month.
Я проверил каждого неимущего, дом, тюрьму и бар. I have checked with every indigent home, prison, and drunkard ward.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR