Ejemplos del uso de "Варианты" en ruso con traducción "variant"

<>
mostrar
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Создайте шаблон продукта и варианты. Create a product master and variants.
Варианты продуктов также называются номенклатурой. Product variants are also referred to as items.
Отображаются созданные дополнительные варианты продукта. The additional product variants that have been created are displayed.
Определить продукты и создать варианты продуктов. Define products and create product variants
Создайте варианты для новых аналитик продукта. Generate variants for new product dimensions
У продукта подтипа Продукт варианты отсутствуют. A product of the Product subtype has no variants.
Использовать варианты продукта в процессе управления складом. Use product variants in warehouse management processes.
Варианты продукта основываются на аналитиках выпущенного продукта. Product variants are based on the dimensions of a released product.
Варианты продукта можно использовать в следующих процессах: You can use product variants in the following processes:
Конфигурировать варианты продукта используя технологию конфигурирования продукта. Configure product variants by using a product configuration technology.
В полупрезидентской модели также случаются различные варианты. The semi-presidential model has also produced variants.
Варианты продукта создаются на основе шаблонов продукта. Product variants are created from product masters.
Варианты продуктов были доступны как комбинации номенклатурных аналитик. Product variants were available as combinations of item dimensions.
Выберите шаблон продукта, а затем щелкните Варианты продукта. Select a product master, and then click Product variants.
Добавьте продукты и варианты продуктов в шаблон продуктов. Add products and product variants to the product master.
Эти три эскиза справа представляют варианты текущей темы. These three thumbnails on the right are variants to the current theme.
Выбор группы аналитики продукта ограничивает варианты создания шаблона продукта: By selecting a product dimension group, you limit the variants that can be created for the product master:
Варианты продукта можно создавать с помощью трех различных методов: You can create product variants by using three different methods:
Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК. These became known as copy number variants, or CNVs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR