Exemplos de uso de "variants" em inglês com tradução para o russo

<>
When product variants are created Время создания вариантов продукта
From Alexander the Great to Stalin the Cruel, variants of that strategy have been used to keep nations in thrall to the will of an emperor. От Александра Великого до Сталина Жестокого, разновидности этой стратегии применялись для подчинения народов воле императора.
When product variants are configured Время настройки вариантов продукта
Product variants and product dimensions Варианты продуктов и аналитики продукции
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
About product variants [AX 2012] О вариантах продукта [AX 2012]
Generate variants for new product dimensions Создайте варианты для новых аналитик продукта.
Create product variants based on suggestions. Создание вариантов продуктов на основе предложений.
Create a product master and variants. Создайте шаблон продукта и варианты.
Shared and company-specific product variants Общие варианты и варианты определенной компании
Define products and create product variants Определить продукты и создать варианты продуктов.
Select the Generate variants automatically check box. Установите флажок Автоматическое создание вариантов.
Unit of measure conversions for product variants Преобразования единиц измерения для вариантов продукта
Create a trade agreement for product variants Создание коммерческого соглашения для вариантов продукта
Use product variants in warehouse management processes. Использовать варианты продукта в процессе управления складом.
Product variants are created from product masters. Варианты продукта создаются на основе шаблонов продукта.
Can the names of product variants be translated? Можно ли перевести имена вариантов продукта?
The semi-presidential model has also produced variants. В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.
Product variants are also referred to as items. Варианты продуктов также называются номенклатурой.
No more than four variants for a product Не более четырех вариантов для одного продукта
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!