Ejemplos del uso de "Выйди" en ruso con traducción "marry"

<>
Я бы больше обрадовалась, выйди она за сома. I'd be happier if she married the catfish.
Ты выйдешь за меня, Уинни? Will you marry me, Winnie?
Она решила выйти за него. She decided to marry him.
Хочешь выйти за меня замуж? Do you want to marry me?
Я вышла замуж за дебила. I married a moron.
Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.
Я вышла замуж за ринча. I'm married to the Grinch.
Я вышла за бывшего бойфренда. I married my ex boyfriend.
Я вышла замуж в 14, I was married when I was 14.
Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.
Моя дочь выйдет замуж в июне. My daughter is getting married in June.
Я сама решу за кого выйти. Whoever I marry is up to me.
Я решила выйти за Себастьена Марбург. I intend to marry Sebastian Marburg.
Она вышла замуж за лейтенанта полиции. She married a police lieutenant.
Моя сестра вышла замуж за врача. My sister married a doctor.
Она вышла замуж в прошлом году. She got married last year.
Наконец-то, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.
Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня? Summer Van Horn, will you marry me?
Конечно, я выйду за тебя, старый дуралей. Of course I'll marry you, you old booby.
Выйдя за Эдгара она обрела немного счастья. In marrying Edgar, she found a measure of happiness.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.