Ejemplos del uso de "Высуши" en ruso

<>
Traducciones: todos41 dry40 dry up1
Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.
Иди на пляж, высуши одежду. Go up on the beach, dry out your clothes.
Высуши свои волосы, как только домой придешь Dry your hair as soon as you get home
И высуши волосы, сразу как придёшь домой. Dry your hair as soon as you get home.
Лучше поищи миссис Ривз и высуши свою одежду. You'd better go and find Mrs Reeves and get those clothes dried.
Чай - это высушенные листья камелии. Tea is Camellia in dried form.
Да ты просто завидуешь, потому что ты старая, высушенная и с вонючим дыханием изо рта. You're just jealous cos you're old and dried up, and you've got stinky snatch.
Выстирано в кипятке, высушено, скатано. Boiled, dried, rolled.
Я пыталась дважды высушить батарею. I have tried to dry out the battery twice.
Если их высушить, получается полимер. When you dry them, they form a polymer.
Я принесу полотенце, чтобы высушить волосы. I'm going to get a towel to dry your hair.
Не хочешь высушить меня и вытереть? Don't you wanna dry me up and rub me down?
Это жженая известь, чтобы высушить землю. It's quicklime, to dry out the ground.
Я только пойду высушу мои волосы. I'm just going to go dry my hair.
Вы высушите пергамент, чернила отделятся, вы испортите его. You'll dry out the parchment, the ink separate, - you'll destroy it.
Мне нужно высушить волосы, чтобы папа не догадался. I'll have to dry my hair out so Papa won't know.
Они всех нас повесят и высушат на этой планете. They've hung everybody on this planet out to dry.
" высушенные на солнце " или другой соответствующий метод сушки (факультативно); “Sun dried” or other drying method as appropriate (optional)
У меня не было времени высушить волосы этим утром. I didn't have time to dry my hair this morning.
Отличное место, чтобы высушить свой героин и спрятать людей. Good place to dry out your heroin and hide people.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.