Ejemplos del uso de "Газа" en ruso con traducción "gas"

<>
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд. Gas leak, 6111 South Mayfield.
впуск/впрыск газа (одноточечный, многоточечный) gas induction/injection (single point, multi-point)
Для разреженного выхлопного газа 1/: For the dilute exhaust gas 1/:
Времена легкой добычи газа прошли. The days of easy gas has gone.
Она разрывает облако газа на части. It strips that gas cloud apart.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. The explosion may have been caused by a gas leak.
Я, должно быть, надышался остаточного газа. I must have inhaled some residual gas.
Утечка газа, удаление меня с экзамена. A gas leak, disqualifying me from the test that.
Как определяется поток газа по трубе? How is gas flow along the pipe determined?
Отличное жилище для существ из газа. Perfect home for these gas things.
Колония не может жить без газа! The Colony cannot live without gas!
Предприятия для переработки нефти и газа: Mineral oil and gas refineries:
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
выбросы токсичного газа или летучей токсичной жидкости; Releases of toxic gas or volatile toxic liquid;
Но не все запасы гидрата газа одинаковы. But not all gas hydrate reserves are alike.
Наивысшая средняя теплотворная способность газа (ккал/м3) Gas mean highest heating capacity (kcal/m3)
Словакия- Планируемое потребление газа, окупаемость инвестиций, экология. Slovakia: Anticipated gas consumption, return on investment, environment.
В воздухе очень опасный уровень вредного газа. The air has a very dangerous level of poison gas in it.
?- абсолютная или динамическая вязкость газа, кг/мс, μ is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.