Exemplos de uso de "Газа" em russo com tradução "gas"

<>
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд. Gas leak, 6111 South Mayfield.
впуск/впрыск газа (одноточечный, многоточечный) gas induction/injection (single point, multi-point)
Для разреженного выхлопного газа 1/: For the dilute exhaust gas 1/:
Времена легкой добычи газа прошли. The days of easy gas has gone.
Она разрывает облако газа на части. It strips that gas cloud apart.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. The explosion may have been caused by a gas leak.
Я, должно быть, надышался остаточного газа. I must have inhaled some residual gas.
Утечка газа, удаление меня с экзамена. A gas leak, disqualifying me from the test that.
Как определяется поток газа по трубе? How is gas flow along the pipe determined?
Отличное жилище для существ из газа. Perfect home for these gas things.
Колония не может жить без газа! The Colony cannot live without gas!
Предприятия для переработки нефти и газа: Mineral oil and gas refineries:
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
выбросы токсичного газа или летучей токсичной жидкости; Releases of toxic gas or volatile toxic liquid;
Но не все запасы гидрата газа одинаковы. But not all gas hydrate reserves are alike.
Наивысшая средняя теплотворная способность газа (ккал/м3) Gas mean highest heating capacity (kcal/m3)
Словакия- Планируемое потребление газа, окупаемость инвестиций, экология. Slovakia: Anticipated gas consumption, return on investment, environment.
В воздухе очень опасный уровень вредного газа. The air has a very dangerous level of poison gas in it.
?- абсолютная или динамическая вязкость газа, кг/мс, μ is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!