Ejemplos del uso de "Газовый" en ruso

<>
Смотри, фритюрница, газовый гриль, холодильник. Look, fryer, gas grill, refrigeration.
У Ли есть газовый баллон. Lee has a gas cylinder.
Прогнали кровь через газовый хроматограф. We ran a gas chromatography on his blood.
" Газовый баллончик под давлением ": см. " Pressurized gas cartridge ": Amend to read:
В квартире есть газовый камин, босс. Place has a gas furnace, boss.
Такое устройство называется длинноходный газовый поршень. This is called a long-stroke gas piston.
А это шар, большой газовый шар. So that's the balloon, big gas balloon.
Твой нагреватель для воды электрический или газовый? Is your water heater electric or gas?
X. Инвестиции в нефтяной, газовый и нефтехимический сектора. x. Investment in the oil, gas and petrochemical sectors;
Марино заменит сегодня газовый баллон и включит отопление. Marino will get a gas refill for the heater today.
Россия не станет возобновлять газовый контракт с Украиной Russia Won't Renew Gas Contract With Ukraine
Спорный европейский газовый проект России снова подвергся яростной критике Russia’s Controversial European Gas Project Is Under Fire, Again
Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр. Not, but I want you to carry the gas cylinder.
Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон? Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?
Прежде всего, газовый пузырь и ракетный двигатель являются очень шумными. For one, the gas bubble and the rocket engine are very noisy.
Путинский газовый план терпит неудачу, поскольку "Газпром" откладывает проекты СПГ Putin's Global Gas Plan Falters as Gazprom Dithers on LNG
Газовый пистолет, замаскированный под авторучку, кисточка для бритья с тайными выемками? A gas pistol disguised as a fountain pen, a shaving brush with secret cavities?
Газовый хроматограф используется, чтобы разделить и проанализировать компоненты, которые могут испаряться. Gas chromatography is used to separate and analyze compounds that can be vaporized.
Российский газовый экспорт в страны СНГ снизился на 8 миллиардов кубометров (62%). Russian gas exports to Commonwealth of Independent States countries fell by 8 billion cubic meters (by 62%).
А европейский газовый рынок может произвести на свет еще больше скандальных сюрпризов. And the European gas market may produce more scandalous surprises.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.