Ejemplos del uso de "Груди" en ruso con traducción "breast"

<>
mostrar
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
Я женщина, которая любит идеальные груди. I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.
Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?
Рак груди - покажу кратко на примере. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.
У меня не было рака груди. I am not a breast cancer survivor.
В этой храброй груди бьётся ранимое сердце. There's a sensitive heart beating under this savage breast.
Как определить, что ткань вашей груди плотная? So how do you know if your breasts are dense?
Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка. High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus.
Верно одно, молоко не из груди бидона. It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.
Это рак печени, рак груди, рак простаты. "It's in the liver, in the breast, in the prostate."
Очевидно, старается компенсировать размер ее рта и груди. Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts.
Она умерла от рака груди пять лет назад. Died of breast cancer about five years back.
Разорвавшийся имплантант груди может вызывать боль в суставах? Can a leaking breast implant cause joint pain?
Итак, первые два случая - рак груди и простаты. So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди. The factor most responsible for that fire is breast density.
Нет, у нее маленькие груди, и большая задница. No, she had small breasts but a great ass.
Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди? Have you considered having breast reduction surgery?
А эти консерванты были найдены в раковых опухолях груди. And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
Твоя жена была сердцем, которое стучит в твоей груди. Your wife was the heart that beats within your breast.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии. She presents with stage 2 estrogen receptor-positive breast cancer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR