Ejemplos del uso de "Диан" en ruso con traducción "diana"

<>
"Вру, это была Диана Росс." "Tell a lie; it was Diana Ross ."
Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта. Is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend.
Я Диана с Райского острова. I am Diana of Paradise Island.
Диана, что насчет колокольного звона? Diana, what about the bells?
Диана никогда не участвовала в конкурсах. Diana never entered any contest.
А Диана пойдет в качестве гида. And Diana will go under as a docent.
Вахтанг, здоров ли приплод у Дианы? Vakhtang, whether healthy offspring Diana?
Она что, берет у Дианы телефончик? Is she getting Diana's phone number?
Он, Диана, запертые вместе в той комнате. Him, Diana cooped up together in that room.
Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми Diana Arbenina celebrated Halloween with her children
Диана, 4400, светящийся шар, это все было, да? Diana, the 4400, the ball of light, It happened, right?
Диана, следи за аэропортами, автовокзалами и железнодорожными вокзалами. Diana, get eyes on the airports, bus, and train stations.
Диана, я хочу, чтобы ты назначила ей свидание. Diana, I want you to set up a date with her.
Мы вместе работали несколько летних сезонов на Диане. We've worked together during a few summer seasons on the Diana.
Но пороки Дианы были частью ее привлекательного образа. But Diana’s flaws were part of her appeal.
Диана, могу я - могу я поговорить с Нилом наедине? Diana, could I - could I talk to Neal alone?
Я договорился, что Диана приобретет ёё по бросовой цене. I've arranged for Diana to take it over at a bargain basement price.
Я не могу помочь Диане. Мне самому нужна помощь." I need help, and I can't help Diana."
Серена, сказала, что Сплетница всегда знала правду о Диане. Serena said Gossip Girl's always known the truth about Diana.
Джон сделал мне потрясающий подарок - он подарил мне Диану. John gave me the most amazing gift - he gave me Diana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.