Ejemplos del uso de "Дисплей" en ruso
Вывод сальдо проводки на дисплей клиента.
Display the balance of the transaction on the customer display.
Строковый дисплей — можно настроить дополнительный экран клиента.
Line display – You can set up an optional customer display.
Перезагрузите компьютер и беспроводной дисплей или адаптер.
Restart your PC and the wireless display or adapter.
Найдите свой брайлевский дисплей в списке устройств.
Find your braille display in the list of devices.
115 Дисплей должен быть оснащен надлежащей неослепляющей подсветкой.
115 The display shall be provided with adequate non-dazzling lighting.
У этой медузы, например, есть невероятный биолюминесцентный дисплей.
This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
Дисплей покупателя также можно использовать для показа рекламы.
The customer display can also display advertising.
Переверните смартфон, чтобы поделиться статьей, используя цветной дисплей.
Flip the phone to share the article using the colour display.
Когда дисплей активируется, я больше ее не трогаю.
And once this display gets going, I'm not touching it anymore.
Когда вы переворачиваете смартфон, направленный вниз дисплей автоматически блокируется.
When you flip the phone, display you are not using locks automatically.
Скорректируйте визуальные параметры гарнитуры (Параметры > Смешанная реальность > Дисплей гарнитуры).
Adjust your headset's visual settings (Settings > Mixed reality > Headset display).
Сегодня нам не нужен миллион лампочек, чтобы создать сферический дисплей.
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
Если вы используете внешний дисплей, убедитесь, что он подключен правильно.
If you're using an external display, check to make sure that it is plugged in properly.
Поэтому нашлемный дисплей не имеет в данном случае никакого значения.
Thus the lack of a helmet-mounted display was not a factor.
Заблокировать и разблокировать можно только тот дисплей, который направлен вверх.
You can only lock or unlock the upwards-facing display.
Если экранный диктор распознал дисплей, выберите Устройства LibUSB-1.0.
If Narrator recognizes your display, select LibUSB-1.0 Devices.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad