Ejemplos del uso de "Доком" en ruso

<>
Traducciones: todos152 dock91 doc61
Создайте новый профиль управления доком. Create a new dock management profile.
Мы с доком, сходим на Вестри и Вашингтон, посмотреть, что там такое, да? Now, doc and I, we go down To vestry and washington and see what's there, yeah?
Введите уникальный идентификатор и описание профиля управления доком. Enter a unique ID and description for the dock management profile.
Весело, проведенное время в школе и потом здесь, в офисе, с тобой, с командором и доком. Lots of fun at school and here at the office with you and the commodore and doc.
На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком. On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.
Мы знаем, что Лоури пользовался доком в Ки-Ларго. We had Lowry using a dock in Key Largo.
Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Профили управления доком. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Dock management profiles.
Что ж, если бы мы были на верфи с доком и командой ремонтников. Well, if we were at a shipyard with a space dock and a crew.
Профиль управления доком содержит сведения о типах запасов, которые нельзя смешивать в конкретном местонахождении склада. The dock management profile contains information about the inventory types that cannot be mixed at a particular warehouse location.
Настройте профиль управления доком и назначьте его профилю местонахождения, чтобы управлять смешением запасов в определенных местонахождениях складов. You set up a dock management profile and assign it to a location profile to manage the mixing of inventory at specific warehouse locations.
Профиль управления доком — параметры, которые помогают управлять складируемыми номенклатурами по нескольким заказам, отгрузкам, загрузкам или волнам в доках при получении входящих номенклатур или загрузке исходящих номенклатур. Dock management profile - The settings which help you control inventory items for multiple orders, shipments, loads, or waves at the docks when inbound items are received or outbound items are loaded.
В этом разделе описывается, как настроить параметры, используемые для создания местонахождения склада, такие как типы местонахождений, форматы местонахождений, профили управления доком, профили местонахождений и зоны складов. This topic explains how to set up the parameters that are used to create a warehouse location, such as location types, location formats, dock management profiles, location profiles, and warehouse zones.
Космический док, это Звездный Флот. Space dock, this is Starfleet.
Док, пожалуйста, спасите моего мальчика. Doc, please, do something for my boy.
Для починки нужен сухой док. We need the dry dock to fix it.
Какой, Текс или Док или. What, like Tex or Doc or.
Звездный Флот, это космический док. Starfleet, this is space dock.
Нет, Док изменит твое мнение. No, Doc will bring you around.
Джина займется Фелипе, Крокетт - доками. Gina will cover Felipe, Crockett, the docks.
Ты не сдержал обещание, Док. Doc, you broke your word.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.