Ejemplos de uso de "Долл" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos818 dollars35 dollar3 doll2 otras traducciones778

mostrar

Залоговый маржевый взнос: $_долл. (примерно) Initial Margin Deposit: $_(estimate)

Подписка и регулярные заказы: 1000 долл. Subscription and standing orders: $ 1,000.

IO уменьшается до 9000 долл. США. The IO is decreased to $9,000.

Подписка и регулярные заказы: 1200 долл. Subscription and standing orders: $ 1,200.

Подписка и регулярные заказы: 2500 долл. Subscriptions and standing orders: $ 2,500.

Цена приобретения - 22 долл. за GDR. The acquisition price is $22 per GDR.

покупатель заплатил 1,99 долл. США the costumer paid US$1.99

разработчик получил выплату в долл. США the developer is paid in USD

... на общую сумму 1,42 долл. США, and totalling USD 1.42

сеть тепло- и энергоснабжения- 250 млн. долл. Heating and power supply network- $ 250 million

IO увеличивается до 15 000 долл. США. The IO is increased to $15,000.

100 долл. США, 100 евро, 10 000 японских иен USD100, EUR100, JPY10,000

Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл. The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million.

Общая стоимость заказов на поставку составила 134 млн. долл. Total purchase orders amounted to $ 134 million.

Установите лимит затрат кампании, равный 10 000 долл. США. Set a campaign spending limit of $10,000.

надбавку на иждивенцев второй ступени — в размере 693 долл. Secondary dependant's allowance — US $ 693 per annum;

Установите лимит затрат кампании равным 20 000 долл. США. Set the campaign spending limit for the new campaign to $20,000.

По некоторым оценкам она теперь приближается к 2 млрд. долл. By some estimates, it is now close to $2 billion.

расходы на новую тяговую деятельность в размере 75 млн. долл. expenditure of $ 75 million pa on new traction

Норвегия увеличила размер своей помощи до 180 млн. долл. США. Norway increased it's funding donation to 180 million USD

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.