Ejemplos del uso de "Доступны" en ruso con traducción "available"

<>
Ключевые компоненты уже доступны многим. The key components are already widely available.
В меню доступны следующие команды: Here the following commands are available:
Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.
Образцы клиентов доступны на GitHub. A few sample clients are available on GitHub.
Сейчас они доступны в сети. Now it's all available online.
Доступны следующие типы журналов запасов: The following types of inventory journal are available:
Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.
Подписи доступны только на ПК. Captions are only available on desktop.
Доступны только параметры обработки платежей. Only the payment processing options are available.
Также доступны SDK других разработчиков. Third-party SDKs are also available.
Они не доступны в Африке. They're not available in Africa.
Средства сжатия и восстановления доступны. Compact and repair tools are available.
Доступны три предопределенные формы регистрации. Three predefined registration forms are available.
Доступны следующие заметки по конфигурации: The following configuration notes are available:
В подменю доступны следующие команды: The following commands are available in the sub-menu:
Связанные соединители больше не доступны. Linked connectors are no longer available.
Такие данные доступны по запросу. These details are available on request.
Шаблоны таблиц доступны при создании таблиц. Table templates are available as you create tables.
В меню "График" доступны следующие команды: In the chart menu, the following commands are available:
Убедитесь, что доступны заказы на продажу. Ensure that there are sales orders available.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.