Usage examples of "Доход" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all9531 income6271 revenue1443 revenues656 earning547 return304 yield60 receipt21 other translations229

Год Доход на душу населения Year Per Capita Income

Сумма реализации и начисленный доход Sales value and accrued revenue

Чтобы дать мне прогнозируемый доход. To give me your projected earnings.

Грубо говоря, это вложение принесет огромный доход. Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns.

При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход. A 6% yield is guaranteed on the investment.

Твой валовой доход от этого единичного заказа будет более 3000$ за одну ночь работы. Your gross receipts on this one order will be over $3,000 for one night's work.

Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right

Начисленный доход по промежуточным накладным On-account accrued revenue

Откройте раздел Доход от YouTube Red. In the report, select YouTube Red earnings.

Социальный доход от таких инвестиций намного превосходит затраты капитала. Social returns from such investments far exceed the costs of capital.

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%. At the moment, the yield-to-maturity of the ten-year US Treasury bond is 3.76%.

Чтобы вводимый текст дополнялся определенными символами, заключите их в двойные кавычки (" "), например: "валовой доход за" @. If you want to always display specific text characters with the typed text, enclose the additional text in double quotation marks (" "). For example, "gross receipts for "@

Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.

пусть будет доход Microsoft'a let's say the revenue of Microsoft.

Возможность увеличить доход от своего сайта A real opportunity to increase the earnings from your web-site

Причём этой чистый доход превышает затраты на любые вакцины. And net returns exceed costs for all vaccines.

Еще одна мера, которая не достигла уровней предыдущих оценок это дивидендный доход S&P 500. Another valuation measure that did not reach levels of previous valuation is the dividend yield of the S&P 500.

Он представляет собой твой доход. It represents your income.

Повысьте доход без дополнительных вложений Increase your revenue without adding costs

Выберите раздел Доход от YouTube Red. Select YouTube Red earnings.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download