Sentence examples of "Ираном" in Russian

<>
Время начать переговоры с Ираном Time to Talk with Iran
Как достичь согласия с Ираном Getting to Yes With Iran
Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном. The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Нужно ли продолжать диалог с Ираном? Why Talk to Iran?
На край пропасти и обратно с Ираном To the Brink and Back with Iran
Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет An Iran Deal Ten Years Late
США не повторят этой ошибки с Ираном. The US will not make that mistake with Iran.
Война с Ираном так и не началась. War with Iran neither was nor is inevitable.
Серьезные переговоры или «горячая» конфронтация с Ираном? Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran?
США не могут заниматься Ираном в одиночку The US Cannot Go It Alone On Iran
Союз Сирии с Ираном не был главной проблемой. Syria's alliance with Iran was not a major issue.
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном Living With the Iran Nuclear Deal
Том не знает разницы между Ираком и Ираном. Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Европа, Америка и барабанный бой войны с Ираном Europe, America, and the Drumbeat of War with Iran
Иран сегодня не является революционным Ираном 1979 г. Iran today is not the revolutionary Iran of 1979.
Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением. The common fear of Iran is a major consideration here.
Диалог с Ираном и Сирией: стоит ли овчинка выделки? Is Dialogue with Iran and Syria Worth It?
Можно ли восстановить отношения между Соединенными Штатами и Ираном? Can US-Iran Relations Be Revived?
Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном. Then there is the broader and growing conflict with Iran.
Цену их альянса с Ираном яснее и не выразишь. The costs of their alliance with Iran could not be clearer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.