Ejemplos del uso de "КОМАНДА" en ruso con traducción "command"

<>
Эта команда открывает сеанс Telnet. This command opens the Telnet session.
Команда "Параметры представления" на ленте View Settings command on the ribbon
Команда "Задать категории" на ленте Categorize command on the ribbon
Команда "Объединить" в меню "Сравнить" The Combine command on the Compare menu
Команда "Подложка" в Word 2013. The Watermark command in Word 2013.
Вот команда для нашего примера: Here's the command for our example:
Эта команда открывает сеанс Nslookup. This command opens the Nslookup session.
Эта команда отправляется в принтер. This is the command that is sent to the printer.
Команда "Задержка доставки" на ленте Delay Delivery command on the ribbon
Выберите Файл > Команда > Работа с документами. Click File > Command > Document handling.
Команда "Автономная работа" в меню "Файл" Work Offline command on File menu
Команда "Все категории" в группе "Теги" All Categories command in the Tags group
Эта команда возвращает приблизительно следующие данные: This command will return something similar to this:
Команда должна не возвратить никаких данных. The command should return nothing.
Команда "Уведомить о прочтении" на ленте Request a read receipt command on the ribbon
Команда "Печать" в Word Web App Print command in Word Web App
Команда «Поделиться» в OneDrive для бизнеса The OneDrive for Business Share command
Дополнительная команда «Цвет текста» на ленте Font Color more command on the ribbon
Эта команда позволяет удалить такое подокно. This command allows to delete such a sub-window.
Выберите категорию, к которой относится команда. Then, choose where the commands come from.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.