Ejemplos del uso de "Категории" en ruso con traducción "category"

<>
Обзор запросов на категории поставщика Vendor category requests overview
Создать правило политики для категории Create a category policy rule
Категории также можно создать вручную. You can also manually create categories.
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
Workflow-процесс обоснования категории поставщика Vendor category justification workflow
Проект — Группа проектов, все категории Project – Project group, all categories
Ассортимент может включать категории продуктов. An assortment can include categories of products.
Workflow-процесс приложения категории поставщика Vendor category application workflow
Категория — Группа проектов, все категории Category – Project group, all categories
Функция делится на две категории. The functor is in the two categories.
минимальная грузоподъемность для категории 2; Minimum loading capacity for Category 2
Для каждой категории настроен бюджет: You set up a budget for each category:
По умолчанию выбраны все категории. By default, all categories are selected.
Назначить поставщику категории закупаемой продукции. Assign the vendor to procurement categories.
Назначение цветовой категории элементу Outlook Assign a color category to an Outlook item
Обозначение категории веществ отдельным цветом Represent a substance category by using a specific color
Пример атрибута категории — Менеджер категорий. An example of a category attribute is Category manager.
Для проекта определены следующие категории: The categories for the project include the following:
Категории счетов ГК по умолчанию Default main account categories
Выберите все интересующие вас категории. Select all categories that apply.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.