Usage examples of "Красота" in Russian with translation to English

<>
Не увядающая красота, неопределенного пола. An ageless beauty of uncertain gender.
Мне нужна моя красота сон! I need my beauty sleep!
Её красота не поддается описанию. Her beauty is indescribable.
Красота устойчива к гулу абсурда. Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Красота повсюду, несмотря на уровень воды. Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
Уверен, моя красота растопит ее сердце. My beauty stirs her little heart.
Не пролил слез, Не ушибся, красота. Don't shed tears, don't hurt youself, beauty.
Истинная красота хай-алай в игре. The real beauty of jai alai is in the play.
Истинная красота ДНК в ее несовершенстве. The real beauty of DNA though is in its imperfections.
Красота этой страны не поддаётся описанию. The beauty of that country is beyond description.
Дорогой, красота не появляется сама собой. Darling, beauty does not happen by accident.
Искусству требуется пространство и красота, Корки. Art demands space and beauty, Corky.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота. And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Эй, внутренняя красота вот что определяет человека. Hey, inner beauty is the measure of the man.
В такой опасной ситуации есть своеобразная красота: There is a sort of beauty in this predicament:
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной. The beauty of physical law is too impressive to be accidental.
Это гибрид "Красота по-американски" 14 или 16. It's an American beauty hybrid red in 14 or 16.
Красота, которую он заставил меня в себе увидеть. A beauty which he held up forme to see.
Я не думаю, что знаю, что такое красота. I don't think I know what beauty is.
Мы создаем иной, потаенный мир, где царствует красота. We create another secret world, a place only of beauty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!