Ejemplos del uso de "Марк" en ruso

<>
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
Думаю, Марк немного перепил вчера. I think Mark had a bit too much to drink last night.
• Мужские: Боб, Лоренс, Билл, Марк, Мартин. • Men: Bob, Lawrence, Bill, Marc, Martin
Но не все поэты, Марк. But one is not a poetess, Mark Two.
Марк Антоний, напротив, эмоционален и коварен. Marc Antony, in contrast, is emotive and deceptive.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Мне позвонил некий Марк Абрахамс, и сказал: I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, "You've won a prize with your duck paper:
Боюсь, твой комп сдох, Марк. Afraid your PC's screwed, Mark.
А это Марк Марронье, мой креативный директор. That's Marc Maronnier, my creative director.
Мы в сложном положении, Марк. We have got ourselves into a bad place, Mark.
Я отправился - позвольте напомнить, что Марк Абрахамс звонил мне не из Стокгольма. I went - let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
Марк, привет, это опять Тесс. Hi, Mark, it's Tess again.
Вот что отметил Марк Беннетс (Marc Bennetts) в своей статье в Vocativ: As Marc Bennetts noted in an article for Vocativ,
Марк пригласил меня в клуб. Mark asked me to a club tomorrow night.
Эй, Марк, не могли бы вы убрать со стола, но оставить хлебные палочки? Hey, Marc, could you clear the table but leave the breadsticks?
А Марк Плоуман один из. And Mark Plowman is one of these.
Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом. Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight.
Мы в одинаковом положении, Марк. We're in the same place, Mark.
С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.