Ejemplos del uso de "Мгновенный" en ruso con traducción "instant"
Должен использоваться режим Мгновенный запуск.
You’ll want to ensure that your console is in Instant-on mode.
Убедитесь, что установлен режим питания "Мгновенный запуск".
You’ll just need to make sure your power mode is set to Instant-on.
Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
Instant torque, savage power, mesmerising speed.
В области Мгновенный поиск выберите параметр Все папки.
Under Instant Search Pane, select All folders.
Функция "Мгновенный поиск" также распознает следующие значения дат:
Instant Search also recognizes the follow date values:
Убедитесь, что режим питания задан как Мгновенный запуск.
Make sure Power mode is set to Instant-on.
Что тебе надо, мгновенный повтора на большом экране?
What you need, like, an instant replay on a Jumbotron?
В области Мгновенный поиск при этом выводится соответствующее предупреждение.
Outlook displays a message in the Instant Search pane alerting you to this limitation.
Мгновенный поиск поможет вам быстро находить элементы в Outlook.
Instant Search helps you to quickly find items in Outlook.
Если выбран режим Мгновенный запуск, доступны следующие дополнительные варианты.
When you choose Instant-on, you have these additional options:
В поле Мгновенный поиск введите текст, который необходимо найти.
In the Instant Search box, type your search text.
В области Мгновенный поиск щелкните стрелку Развернуть конструктор запросов.
In the Instant Search pane, click Expand the Query Builder.
Просмотрите список результатов поиска, который отображается под областью "Мгновенный поиск".
View the search results in the list below the Instant Search pane.
Xbox Video — это мгновенный доступ к видеоконтенту в высоком разрешении.
Xbox Video also delivers instant-on HD to get you watching right away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad