Ejemplos del uso de "Надежность" en ruso con traducción "reliability"
Traducciones:
todos704
reliability555
robustness24
confidence13
dependability2
otras traducciones110
Повышенная надежность интерфейса поставщика поддержки безопасности.
Improved reliability of Security Support Provider Interface.
Стандарт С.4 07 Надежность электрооборудования
Standard C.4 07 Reliability of electrical installations
Стандарт С.4 08 Надежность электрооборудования
Standard C.4 08 Reliability of electrical installations
Повышена надежность интерфейса графических устройств (GDI) Windows.
Improved reliability of Windows graphics device interface (GDI).
Повышена надежность Bluetooth и файловой системы хранилищ.
Improved reliability of Bluetooth and storage file system.
Повышена надежность RPC при отправке больших двоичных объектов.
Improved RPC reliability when sending large data blobs.
Мы гарантируем Вам полный порядок, пунктуальность и надежность.
We guarantee utmost care, punctuality, and reliability.
Повышена надежность установки приложений и работы экранного диктора.
Improved reliability in app installation and Narrator.
Надежность, инновации, профессионализм и честность являются нашими основными принципами.
Reliability, innovation, professionalism and integrity are principles which we use as a main point.
Повышена надежность Internet Explorer 11, USB и .NET Framework.
Improved reliability of Internet Explorer 11, USB, and the .NET framework.
Повышена надежность загрузки и обновления игр из Microsoft Store.
Improved reliability of downloading and updating games from Microsoft Store.
Устранена проблема, которая повышает надежность командлета Enable-ClusterS2D PowerShell.
Addressed an issue which improves the reliability of Enable-ClusterS2D PowerShell cmdlet.
Из-за их частого использования их надежность имеет большое значение.
Due to their frequent use their reliability is quite important.
Повышена надежность Internet Explorer 11, Microsoft Edge и Windows Explorer.
Improved reliability of Internet Explorer 11, Microsoft Edge, and Windows Explorer.
Повышена надежность оболочки Windows, Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
Improved reliability of Windows Shell, map apps, Internet Explorer 11, and Microsoft Edge.
Повышена надежность Internet Explorer 11, платформы .NET Framework и ядра Windows.
Improved reliability of Internet Explorer 11, .NET Framework, and Windows Kernel.
Внесено исправление, повышающее надежность воспроизведения определенных типов содержимого с пространственным звуком.
Addressed a reliability issue when playing specific types of spatial sound content.
Проводить эти проверки на надежность будут правомочны только инспекторы органов полиции.
Only police inspectors will be authorized to carry out these reliability tests.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad