Ejemplos del uso de "Написать" en ruso con traducción "write"

<>
mostrar
Ладно, еще надо статью написать. Okay, I'm gonna write my article.
Я хочу написать нечто другое. I want to write something else.
Я скажу ей написать эпилог. I'll tell her to write an afterword.
Я серьёзно настроена написать производителю. I've a bally good mind to write to Playtex.
Том собирается написать письмо Мэри. Tom is going to write a letter to Mary.
Компьютерный чародей может написать заклинание, A computer magician can write this thing.
Я собираюсь написать небольшое вступление. I'm going to write a little foreword.
Вы не могли написать ту статью. You couldn't have written that article.
Непросто написать любовное письмо на английском. To write a love letter in English is not easy.
Возможно, ты мечтаешь написать важную книгу. Perhaps you dream of writing an important book.
Написать прикрепленную сверху публикацию в Хронике Write a pinned post on the Timeline
Я хочу написать о вас статью. I want to write an article about you.
Вам когда-нибудь хотелось написать роман? Have you ever wanted to write a novel?
Мы должны написать официальное письмо директору. We should write a formal letter to the director.
Так как же нужно написать письмо? So, how are you going to write your letter?
Он попросил меня написать рекомендательное письмо. He asked me to write a recommendation letter.
Вы можете написать письмо по-английски? Can you write a letter in English?
Вы должны написать своё имя чернилами. You must write your name in ink.
Я не смог написать эту статью. I can't write that article now.
Пожалуй, мне следует написать об этом. I'd better write something about this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR