Ejemplos del uso de "Наши" en ruso

<>
Наши товары упакованы в контейнеры. Our goods are packed in containers.
- Это борьба за наши души". “It’s a fight for our soul.”
Я волнуюсь за наши легенды. I'm just protecting our covers.
Итак, как наши новобрачные, мм? So, how are our newlyweds, hmm?
Западная и Центральная зоны наши. Western and Central hubs are ours.
Наши вторичные системы были повреждены. We took damage to our secondary systems.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею. Our short-term oscillators support the notion.
Как мы реализовываем наши права How we may exercise our rights
Мы должны восстановить наши коалиции. We have to rebuild coalitions.
Наши энергетические ресурсы не устойчивы. Our energy sources are not sustainable.
Наши воспоминания до сегодняшнего дня. Our memories before tonight.
Наши новоявленные воришки были довольны. Our fledgling thieves were satisfied.
Наши слушатели умирают от любопытства. Our listeners are dying to know.
Да, наши три белокурых ребенка. Yeah our three blond kids.
Также будут доступны наши комментарии. And our infamous feature length commentary.
И примите наши искренние соболезнования. Uh, again, our sincere condolences.
Наши цены указаны на образцах. Our prices are marked on the samples.
И, конечно, повысила наши урожаи. And it actually drove up our yields.
Наши сограждане определят направление Европы. Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take.
И мы вернем наши мечты. And we will bring back our dreams.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.